Home > STYLE - 古著專題/「據日」與牛仔褲的恩怨情仇
STYLE

古著專題/「據日」與牛仔褲的恩怨情仇

2018/05/10 編輯 / Huang Po Yueh

古著就像是每個時代服裝的斷代史,因為不同的時空,讓該年的服裝流行有了變化。有人追求穿著風格如嬉皮、嘻哈、長春藤學院、摩德族(Mods)或龐克,那些曾經璀燦輝煌的一段記憶過後,留下的時代精神,便是文化的養分,而這一切,都能透過一件件古著,再度為我們窺見。


古著還是古董衣?

要細究古著(Vintage)一詞從哪來,大概都可以寫成幾本教科書了。大體而言,以1920年代以後作為一個分野是比較常見的粗略分法,在此前基本上可以算是「古董衣」(antique),是值得典藏的等級。然而隨著時間推移,目前手上的衣服,未來也可能成為古董。無論實際價值與否,先前聽到一個比較好的說法,便是以葡萄酒來比喻:「蒐藏古著就像找尋某個年代的葡萄酒,找到了很高興,但你也會意識到,同一年代的酒藏可能越來少了。」或許這就是古著的魅力,談到Vintage一詞同樣也能指稱上等的葡萄酒佳釀,因為喜好某一時期的璀璨光華,藏家將舊衣視為珍寶,小心仔細的保留,如同藏酒。


橫須賀刺繡外套、牛仔褲款都是日系古著常見的搭配。


沒逛過古著店的人肯定丈二金剛摸不著頭腦,進入店內映入眼簾,有的是成排的牛仔褲、軍裝外套跟皮衣外套,有的則是各色老夾克跟格紋襯衫。聽著店員興沖沖的討論著美軍公發、Levi's大E牛仔褲或是70-80款式,大概都搞不清楚為何物。古著一詞和日本流行文化有千絲萬縷的關係,稍有關注的朋友,很容易會因為一件衣服掉進某個時代的流行漩渦之中,也可能奇怪,絕大多數的二手單品,都是以美式風格為大宗,尤其是以丹寧布料為主的單品,如Levi's、Lee及Wrangler牛仔褲都是許多人的入門,這實際上和文化發展密不可分。


牛仔褲始祖的Levi's,經典的雙馬皮標大家應該都認得,不僅成為美國文化向外傳播的利器,不同時代的標籤更迭與材質、設計,都成為古著市場上眾人追逐的對象。


「據日」的日美恩怨情仇

二戰後日本短暫經歷了盟軍「據日」時期,此時駐日的美軍,大量帶進的文化元素讓日本人不得不接受,時下年輕人在接觸新奇事物也樂於崇尚,特殊的矛盾情感,卻意外的讓美式文化得以特別的形式保存。從1950年代以降,逐步放鬆的進口法規讓美國牛仔褲能大舉輸入,如雨後春筍般冒出的日本自製品牌如Big John、Edwin、Bobson和Betty Smith等,卻也紛紛仿效美國西部風格,牛仔褲更因為1960年意外的反文化運動(馬克思主義學潮),叛逆的年輕人將過往流行,看來有些乖乖牌的長春藤風格視為老土,一個個都穿上了牛仔褲,這也成為往後傳播到台灣及香港,這一路古著風格的濫觴。 


1950年代中期日本流行的長春藤風格,便是以正裝雜誌聖經《Take Ivy》介紹的西裝為主。


很難去界定所謂「古著」風格到底為何,畢竟這是個集合名詞,但如果要細究,每個年代所留下的痕跡,就是當年文化如何影響穿著風格的最好驗證。回到1950年代中期日本流行的長春藤風格,便是以正裝雜誌聖經《Take Ivy》為主,引入相當多的學院穿搭風格;前面提到的牛仔褲大舉翻轉服裝風格,大約是在反文化運動興起,同時代影響日本嬉皮、龐克及搖滾樂愛好者,大概在差不多的時期,夏威夷襯衫、工裝等成為流行,連身工作褲與牛仔外套、工人外套也成為選擇;至於近年流行的戶外風格,用老單品混搭新品,將Anorak戶外套頭外套搭上身,也是年輕世代的愛好。


明星如貓王、馬龍白蘭度和詹姆斯狄恩帶來的美國風情,到今日還藉由古著穿搭,時不時的影響時尚圈。


牛仔外套、牛仔褲這種全丹寧的搭配,及皮衣、皮靴與牛仔褲的搭配,可不是近年才有。當年由明星如貓王、馬龍白蘭度和詹姆斯狄恩帶來的美國風情,到今日還藉由古著穿搭,時不時的影響時尚圈。很多喜歡古著的人往往會分享一部電影,或是對一個時代的記憶,那些歷久不衰的文化精神,透過樂手如約翰‧藍儂、性手槍樂團或是影星像是馬龍白蘭度、湯姆克魯斯等人保留下來。去模仿當時代的老穿著看起來似乎有點過於執著,不過風格選擇隨人,許多時裝品牌從老衣服去借鏡比如說90年代、70-80年代的嘻哈或是更早期的龐克風格也不太意外。畢竟想展現穿著個性,從古著下手是最不會撞衫,也再好不過的入門了。


《洋風和魂》
——日本如何在戰後歷史與文化交流中保存了美國時尚風格

本書由東京及紐約街頭文化雜誌《Tokion》編輯W‧大衛‧馬克思所著,觀察二戰後日本如何吸納美式時尚,一路創造出獨有的服裝文化,以及對週邊地區的影響。從單一的服裝風格發展及歷史事件交織,每個時代深入淺出的分析,對於服裝文化愛好者來說,算是必讀的入門之作。/八旗文化

Produced by 黃博鉞 Text by 黃博鉞、郭璈、伊森 Images: courtesy of Getty Images、Levi'sR Vintage、八旗文化


延伸閱讀:

牛仔褲怎麼養才正確?Levi's 分享三招獨門技巧

牛仔褲潮人們別錯過!Oris攜手頂尖丹寧品牌Momotaro打造限量潛水錶

才開IG不久就破百萬追蹤!剖析男神木村拓哉魅力的八個秘密