Home > 電影 - 與《霸王別姬》擦身而過 亞洲第一美男尊龍的戲台人生
電影

與《霸王別姬》擦身而過 亞洲第一美男尊龍的戲台人生

2020/05/11 編輯 /


因為《末代皇帝》即將修復上映,一個熟悉又陌生拍名字再度映入觀眾眼簾。那就是尊龍,曾經被譽為亞洲第一帥男的男子。在他紅遍好萊塢時,成龍還沒在那走紅,亞洲的觀眾對他很是陌生。名字一樣有龍,至少對亞洲觀眾而言,他卻不比李小龍、成龍來的有名,然而從他迄今為止的表演來看,卻是影史上無可取代的。


尊龍本名吳國良,是首位獲得金球獎提名兩次的華人演員。


學京劇開啟一生傳奇

尊龍(John Lone)這個名字聽起來就充滿傳奇色彩,有種中國傳說的味道,他曾說,他英文名字「John Lone」的發音,近似「龍」,代表中國的龍的力量,他希望這一生都能利用這股力量,所以取這個藝名為戲迷所熟知。其實他本名吳國良,出生於香港,卻是個孤兒,被上海一位殘疾女性收養,童年時代過得相當清苦。不過卻因為外表出眾,大概十歲就被送去上海江浙一帶,南派京戲的著名女演員「粉菊花」底下學藝。粉菊花底下才人輩出,包含林家聲、林正英還有鍾發,都是師兄弟。他因為跟著京劇戲班到處巡迴表演,還一度被邵氏電影相中,但他卻無心留在香港。他的童年時代,活脫就是《霸王別姬》中,小豆子的翻版。


尊龍在《蝴蝶君》中的演出男扮女裝的京劇旦角,時常被拿來和《霸王別姬》做比較。


大概十八歲左右,尊龍獲得資助,終於如願前往美國唸書,並學習表演。青年時代因為絕佳的京劇底子,優雅的身段以及舞蹈功夫,深受矚目。他的表演當時被華裔劇作家黃哲倫賞識,演出他重要的作品《聲音的聲音》(The Sound of a Voice)、《美屋》(The House of Beauties)以及《初來乍到》(F.O.B., Fresh off the Boat,暫譯)等。在現代的戲劇表演風格中,揉入來自亞洲神話國度的氣質,在這些移民故事中,尊龍成為了當時華裔移民的一種典型。而他後來也演出電影《蝴蝶君》,講述京劇男旦飾演《蝴蝶夫人》,卻被法國駐中國代表雷納愛上的故事。巧妙的性別倒錯,東西方文化差異,是改編自黃哲倫的同名作品。


尊龍在《龍年》演出一位傲慢的華裔黑幫老大。


活躍於紐約劇場

尊龍在美國可能比在亞洲更知名,他早期活躍於紐約劇場,在那個現代藝術之都累積養分,甚至得過百老匯奧比獎(Obie Awards),也曾自導自演舞台劇。他親身指導女演員身段舞姿,是硬底子的演員。曾受過十年京劇訓練的他,在接受《時代雜誌》(Time)訪問時曾說:「京劇是非常完整的表演形式,剛開始學時沒有任何心理因素在裡頭,他們會教你歌唱、動作表演、翻滾、雜技或任何形式的象徵意義,唯一不會教的就是心理層面的理解。」然而當他開始接觸西方的表演方法時,開始知道角色行為動機,背後的心理因素與歷史意義,他很喜歡這種表現方式。

早期行跡劇場,真正踏入電影圈一直要到1984年,當時主演《冰人》(Iceman)中的原始人一角,完全無對白,卻驚豔眾人。後來到了《龍年》一片,與奧斯卡金像獎導演麥克.奇米諾(Michael Cimino)合作,演出傲慢跋扈華人黑幫頭子喬伊.泰(Joey Tai)大獲好評,更因此成為第一位獲得金球獎提名的華裔演員。不過本片之所以後來比較沒有聲量,是因為以唐人街為背景的黑幫故事,讓美國當地華裔社群認為是對他們的影射和歧視。


尊龍(左)和陳沖(右)演出的《末代皇帝》,真正奠定兩人影史地位。


奠定地位的末代皇帝

後來因為《末代皇帝》大紅,是在最好的年紀35歲,此片橫掃奧斯卡奪得九項大獎,尊龍也被提名金球獎最佳男主角,成為國際影壇最重要的電影之一。他因此片也被稱為「演藝國度的哲學家」。本片導演貝魯托奇(Bernardo Bertolucci)回憶初遇尊龍時,他說道:「我一見就知道是他了,很很強烈的感覺,而且有點奇怪。京劇嚴肅地紀律性在他內在,但在他臉上看起來非常自然。這樣的內在力量在他身上昇華。」而事實證明導演並沒有看錯,他將清朝末代皇帝溥儀的十八歲到六十多歲刻畫得非常自然,彷彿就像他身上本來就存在的特質一樣,那就是:「孤獨。」


不僅動用9000名臨演,《末代皇帝》還史無前例的借到太和殿做拍攝。


《末代皇帝》中的溥儀從小困在紫禁城,在那個幽閉的國度,只要出了城他就不再是皇帝,而是凡人、魁儡,甚至是一個代表形式。溥儀從被送進宮那天就離開生母,一直想回的就是回不去的王爺府。天生的孤獨感,在同樣是孤兒,十歲卻就要被送去京劇學校學藝的尊龍來說,就像是彼此的對照。溥儀終究是個不合時代的人,他的不合時宜體現在方方面面,即便學習西方文明,穿上西裝,戴上手錶,擁有自己的洋房、汽車和司機,這一切卻都不屬於他,也無法真正內化,只因為沒有人接受一位舊時代的皇帝。還好苦學京劇的尊龍在這點並沒有跟他一樣,他把京劇的身段帶進了西方劇場,站上了好萊塢,成為一抹無法磨滅的角色。



尊龍曾被《時人》雜誌評選為全球50大最美人物。


神秘而無可取代的魅力

尊龍非常神秘,即便後來他持續在美國紐約、加拿大等地演出,參與多部大片,更曾回到香港拍戲,還在1990年被《時人》(People Magazine)雜誌評選為「全球50大最美人物」,很多人對於他的私生活都不甚了解,媒體版面不算多。唯一一度造成話題的,就是陳凱歌《霸王別姬》中的「程蝶衣」一角,曾考慮過尊龍,甚至是第一人選,但為何最終沒有演出並沒有在媒體上特別多提,反而是同一年演出了《蝴蝶君》(M. Butterfly),同樣以京劇為背景,男扮女裝的宋麗伶。

僅有一段婚姻的尊龍,不僅媒體曝光少,私生活也很低調,他首次也是最後一次結婚,是在1972年與Nina Savino結為連理,兩人於七年後離婚,目前陪伴他的僅有愛犬。雖然無父無母,但他一生都為表演付出,在80-90年代,紅遍好萊塢、日本,更是最早獲得金球獎提名的華裔演員,代表性十足,在那個華裔頗受歧視的年代,一位來自亞洲的巨星,用除了李小龍、成龍之外的打星形象,默默在影業創下傳奇。


Esquire/整理報導 Images:courtesy of 甲上娛樂、IMDB

台灣首部破億電影《末代皇帝》睽違32年再次搬上大銀幕,將於5/15(五)再度院線上映。

延伸閱讀:

亞洲第一帥男詮釋末代皇帝

難以超越的武俠經典 張國榮林青霞大螢幕4K重現