2021 Watches & Wonders上積家正式發表關於REVERSO翻轉系列九十週年的諸多新品，當然除了熱門話題的四面超複雜功能185型作品，這次更回歸簡約初心，推出了90週年的全新紀念版，更有獨特的面盤設計，相當精彩。
為運動員打造的翻轉腕錶
1931年，積家（Jaeger-Lecoultre）推出了一款能供馬球比賽選手在激烈的運動中使用的腕錶，這就是Reverso翻轉系列腕錶的濫觴。獨樹一幟的設計，主要讓運動員可確認時間，優雅的外型、太妃針設計，純粹讀時的腕錶非常簡約洗鍊，加上可翻轉的錶殼，讓腕錶能自行保護錶面，另外一面更可鐫刻客製化各種喜歡的造型，一推出就相當熱門。這款錶後來到1991年屆60週年時，推出了第一款搭載複雜功能的「Reverso Soixantième」翻轉系列六十週年紀念腕錶，發掘出Reverso在複雜功能款式上的潛力。
九十週年Reverso腕錶化繁為簡，依然展現複雜功能的多樣魅力。
世界首創長方形複雜功能機芯
歷經了石英危機後，各家錶廠的復興之路都相當不容易，是以1991年的Soixantième腕錶在Reverso翻轉系列轉往複雜功能的發展上相當重要。預計在十年內設計六款全新Reverso系列複雜功能款，首次以長方形機芯搭載複雜功能，這在以圓形機芯為主的鐘錶技術中非常具挑戰性，事實是他們的判斷正確，1993年再次推出陀飛輪款式，1994年更是設計出世界上第一款長方形的三問報時機芯，再來則是飛返計時、Reverso Géographique翻轉腕錶，以及萬年曆等作品。最近一次則是2001年紀念七十週年的Septantième腕錶，搭載879型機械機芯，具有8日鍊，此技術在當時非常先進，更有多種複雜功能，算是巔峰作品之一。
全新的讀時佈局讓人可直覺看出日與夜，讓錶背更加精彩。
化繁為簡的晝夜顯示
不過我們要談的不僅是複雜功能，而是回歸初心的九十週年紀念款有什麼全新的迷人風貌。號稱全新的複雜功能組合，注意，是組合，除了傳統年曆、時間顯示外，還多了月相，玫瑰金錶殼的正面看起來還是簡約的太妃針時分設計，6時方向則是小秒盤及月相顯示，12時方向為大型日期顯示，整體設計非常簡單而優雅，不過翻到背面才是重點。全新設計的讀時方式，將複雜功能重新佈局，葫蘆狀如一個數字「8」，上方小視窗為「跳時」小時顯示；下方則為「轉盤式」分鐘顯示，其中四分之三夾板塗上了如同夜晚星空的藍色漆，金色的星點代表夜空，天空下方小圓環內，則是金色太陽及月亮，緩緩穿過地平線，顯示晝夜交替，太陽光芒的放射狀飾紋則綴以「JL」代表標誌，非常細膩且用心。
REVERSO TRIBUTE NONANTIÈME翻轉系列九十週年紀念腕錶，正反面讀時都精彩_約$1,110,000 by Jaeger-Lecoultre。
翠綠的汝拉山谷
要完成這樣的重新佈局，積家工程師為Nonantième腕錶研發了全新的機芯826型手動上鍊機芯，230枚零件組成，可提供兩面的時間顯示，並有多達42小時動力儲存，功能及實用度上都非常高。當然除了複雜功能款式，這次基礎的小秒針款也推出了新的綠面，豐富了Reverso系列的顏色譜系。除了先前紀念率先推出的酒紅色，在之前更有巧克力棕色、紅色及藍色等，時尚活潑又好搭配，背面可鐫刻的客製化選擇，更是讓許多人喜愛。
Reverso Tribute Small Seconds 翻轉系列小秒針腕錶綠色款_$260,000 by Jaeger-Lecoultre。
這款綠面不僅是新色，其實是呼應早期Reverso推出時的多元色彩搭配，這款名為「Reverso Tribute Small Seconds」翻轉系列小秒針腕錶綠色款，放射太陽紋漆面錶盤有著自然的層次，搭配相應的皮帶顏色，如同大工坊所在的汝山谷旁鬱鬱蔥蔥的的松樹林般，映照出深邃迷人的景緻。錶壇內別具一格的Reverso系列今年是大年，相信未來的十年、二十年，都還會有讓人驚嘆的新作吧。
Text by Ken Huang Images：courtesy of Jaeger-Lecoultre
延伸閱讀：
