語言學習已經成為個人職場與生活精進的重要歷程，但「學習」這檔事不只是腦力的付出，「時間」也成為成就學習的重要變數。現在，你可以透過科技，利用零碎時間就能充分學習，即時精進。
Text by Gershwin Chang Images：courtesy of 環語通、各品牌
「語言」可能是當前職場與生活的最主要課題，因為它不只是溝通的工具，也可能成為人們「專業能力」的一部分。尤其是如果你懂第二外語，對於你的職場生涯不但加分不少，也能助你在吸收知識與資訊的管道更為多元。這也讓語言學習成為現今生活上的一門顯學，許多上班族利用下班跟假日時間加強外語能力，興起一股成人語言學習的熱潮。
不過，學習一門新的語言，不但需要金錢與腦力的投資，時間投資更是一項大成本。尤其是工作已成為人們生活的主要因子，休閒與個人時間遭到極度壓縮，要擠壓出多餘的時間來學習，更是難上加難，因此「學習」常變成生活的邊陲地帶。畢竟工作時間就已是腦力與體力的長期抗戰，把休閒時間再拿來用作學習這個腦力高速運作的「行為」，真的有點吃力。根據統計，如果企業提供員工語言進修課程，台灣員工的使用率大約只有二成，遠低於亞洲其他國家（中國八成，韓國、日本約七成），這其實在某些程度上，也顯示了台灣人在語言學習的一個尷尬情境。 語言學習品牌《環語通》總經理蕭子洋分析，並不是台灣人比較懶，而是過去語言學習經驗讓現在的台灣人容易卻步，「所以，問題在於方法，不在於意願。」的確，要擠出幾個小時待在教室聽課，似乎不是那麼「有效率」，最好的方式還是利用零碎時間，隨時充電。而科技的進步，也讓手機、平板等媒介成為新興的學習平台。
但如果告訴你說讓你「主動挑選空閒時間」，透過手機、平板就可以開始語言學習課程，這恐怕難度超高。畢竟我們也都當過國、高中生，知道那一段時間苦讀《大家說英語》、《空中英語教室》的時代，如果不考試根本就沒有「動力」打開那個網站（再早期一點是錄音機或廣播了），於是找一個適合的教學平台，或許是現階段職場人士學習語言的最主要課題。而且，台灣人在傳統學習環境下，語言能力仍是以聽、讀、寫為大宗，最弱的部分通常是「說」，如何在自然的環境下可以充分練習，也是值得深思的課題。 蕭子洋認為，如果有一個潛移默化的環境，讓你可以像母語學習一般熟悉語言的使用，這或許是最直接而最有效的教學模式，「因為台灣人過去太習慣用背誦、考試來評斷學習能力，自然降低了人們的學習意願，但如果學習可以沒有壓力並能反覆複習，透過輕鬆互動就可以直接呈現效果的學習環境。」現在，線上語言學習盛行，各類不同的app都是現代人可以靈活運用時間學習語言的媒介，人們也可以針對自己的能力與需求來選擇自己適用的應用程式。
隨需選擇
目前線上學習的app主要分為「互動式情境教學」、「線上家教」、「語言交換平台」等三大類，這可說是多元方式的語言學習模式，讓學習者可以依照他想要強化的能力各取所需。 「互動式情境教學」是透過最直覺式的圖像與聲音來做為教學媒介，就像小時候我們學習母語一樣。雖然我們無法記下文字的拼法或寫法，但透過聲音與圖像的潛移默化，可以很直接地有效學習語言的基礎面向。它會「簡單化」語言學習的元素，讓人可以快速進入情境，通常也帶有簡單的評量（通常是遊戲式的）讓你可以知道自己學習的成效。另外，現在也有語言學習app可透過聲音辨識來確知使用者發音的準確程度，讓你的口語能力更行精進，這類app適合初學人士或想要學習第二語言的使用者使用。
「線上家教」則是類似課程互動模式，但它透過的是真人互動，讓你有系統地學習一種語言。線上家教不限於線上影音課程，它除了包含使用者與線上教師的互動之外，進階版的語言學習課程還包括透過「交作業」的方式，由教師批改使用者的聽、說、讀、寫四面向的作業，並提供語言使用的建議。這種類型多以商務實用課程為主，教導使用者如何正確而正式地使用語言，來進行像是發送商務信函、簡報或談判等商務行為，這類app適合已經有一些程度的專業人士使用。 至於「語言交換平台」則是較為輕鬆的語言學習平台，說它是語言版的社群網站也不為過，因為學習語言必須要充分練習，可能你對線上家教「批改」你的作業會感到恐懼，於是乎用輕鬆一點的「社交」方式來練習你的語言，也是一種不錯的方式。不過既然是語言交換，你也得教外國人中文，當中或許你也因而交到許多異國好友也說不定，這是一個雙方都互惠的學習模式，不過這種語言交換的方式只是增加練習機會的環境，所以必須要慎選「語伴」，才能達到你所預期的效果。 不論如何，語言總是要練習才能精進，現在就打開手機，用零碎時間來學習語言吧。
精進語言能力 你還可以選擇……
Rosetta Stone
這是一個以「沉浸式學習模式」設計的語言學習系統，它不用使用者的母語進行相關提示，透過互動來進行語言學習。它曾被NASA用來教導太空人學習俄語，在台灣目前支援24國語言學習。每一種語言從最基本到進階最多分為5個層級，各層級分若干單元，透過圖像從聽與說開始，教導你如何快速進入該語種環境學習，適合只有零碎時間的使用者應用。使用者的發音回應會進入語音辨識系統，確定你的發音是否標準，更透過互動式媒介讓使用者更有意願反覆使用。台灣代理的Rosetta Stone還包括另一套由比爾蓋茲基金會設計的商務英語學習課程，針對商務需求設計相關課程，從會議、簡報、談判到商務文書都有涉獵，透過線上與教師進行互動的模式全方位學習語言，也是商務人士的好選擇。
VoiceTube 
這是一個語言的多元學習平台，透過影片進行整合式的教學。它不僅將英文翻譯成中文字幕，同時還搭配真人解說與逐字稿，強化聽與閱讀能力，快速理解影片內容；此外，VoiceTube結合了線上筆記功能，看影片的同時即可一邊將重要的單字即時翻譯，還能挑選出如多益、全民英檢等特定考試的單字，協助複習。
busuu
同樣是語言多元學習平台，busuu有更多的「語言交換」功能，它採取的是文字的語言交換，你可以看到世界各地的人使用英文回答某一問題，若你發現該回答有誤，你可以給予修改建議，進而達到互相學習的效果，有點像是多語言版的「知識+」。除此之外，busuu仍然擁有學習單字、進行隨堂考、自由切換語言學習等功能，算是「功能性」比較實際的語言學習平台。
Speaky
Speaky 是一個讓世界各地想學不同語言的人可以互相以聊天的平台。你可以透過這樣的機制挑選想要聊天的對象，像是在使用一個通訊軟體一樣，以聊天的形式學習外文；而它的網站版，也可以透過文字表達與溝通，隨時選擇想學的語言，自己評估自己的語言程度，讓他人了解你的語言能力與興趣，配合你進行適當的溝通，是一個可以學習語文又能交流的管道。
