RICHARD MILLE與法拉利（Ferrari）的強強聯手不僅在技術上啟發彼此，以RM UP-01 Ferrair腕錶創下錶壇壯舉，且於當前創下難以超越的紀錄。
自創立初始，RICHARD MILLE便展現對製錶技術、性能設計等近乎癡迷的追求，並以新穎的眼光持續打破傳統，進而鼓勵RICHARD MILLE團隊不斷探索新領域。就像先前開發的RM27-01 Rafael Nadal陀飛輪腕錶，以總重18.83克成為當時世上最輕的陀飛輪腕錶，又如同去年七月與法拉利攜手推出的RM UP-01 Ferrair腕錶，以僅僅1.75毫米的超薄厚度及令人讚嘆的技術壯舉征服纖薄腕錶領域、登上「全球最薄機械錶」寶座，直至今日仍為紀錄保持者。
在堅守品牌信念的同時，RICHARD MILLE的每一只錶皆展現果斷而大膽的想法。RICHARD MILLE與法拉利向來於各自的領域挑戰極限，持續創造獨步全球的創新之作，法拉利於車型設計上的逆勢而為，不斷為車壇訂立新的美學準則；RICHARD MILLE 20多年來的革新思維，則是屢屢改變製錶規範。RM UP-01 Ferrari腕錶的誕生如同雙方的於頂尖工藝技術與美學觀點的完美結合，既有RICHARD MILLE標誌性的酒桶型設計、花鍵螺絲、鏤空橋板，亦有法拉利的陽剛氣質與流線型的設計，以革命性的全新觀點改變機芯結構，取得超薄擒縱結構專利，堪稱機械錶的典範之作。
成功的創舉總經過不斷的研究開發、不斷的實驗。早在幾年前RICHARD MILL便決心挑戰最薄腕錶，經過數十個模型與數千小時的研發與測試，「光是找出理想的錶殼形狀，我們就大約列印10多個3Ｄ模型，並且以各種金屬材質製作約莫20個模型，最後發現5級鈦合金對抗酸鹼腐蝕的反應最好。」品牌技術總監Julien Boillat解釋，「再加上我們於機件設計中採用5級鈦合金已有多年的時間，具備完美的專業知識並了解其侷限。這就是我們能夠生產如此輕薄且堅固部件的原因。」產品部董事總經理Yves Mathy進一步表示：「我們比以往更需要在材質與技術間找到最完美的搭配，以達到日常佩戴腕錶的要求。正是與Audemars Piguet Le Locle實驗室的共同努力，才使得我們能夠挑戰毫釐之差。」
為了挑戰超薄機械腕錶，RICHARD MILLE與Audemars Piguet Le Locle實驗室共同開發機芯，將內部零件以平行的方式分散排列，以避免因層疊而增加了厚度，同時研發團隊亦改造傳統擒縱系統，以鈦金屬製成擺輪，又摒棄防護栓和安全游輪，由具有新型叉口的加長擒縱叉取代防翻轉的零件，藉此此大幅減低機芯厚度，且仍具備與傳統錨式擒縱相同的安全性能，成功研發出獲得專利認證全新超薄擒縱裝置。RICHARD MILLE與法拉利團隊的合作，主要體現在腕錶材質的選擇及腕錶的製作工藝上，同時亦為雙方賦予一股在冒險中必不可少的競賽精神，結合了雙方的理念、認知，以及各自的研發技術，成就錶壇中難以超越的精彩傑作！
Text by Shelley Lai Images：courtesy of RICHARD MILLE
延伸閱讀：
